Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!

Von 23. bis 26. September 2014 stellen wir unsere Produktion aus auf der größten internationalen Fachmesse für Schienenverkehrstechnik InnoTrans in Berlin. Besuchen Sie uns auf unserem Stand 118, in der Halle 5.1!

Von 17. bis 19. Juni 2014 wird die Internationale Fachmesse der Schienenverkehrstechnik, Produkte und Dienstleistungen für die Bahn-und Stadtverkehr CZECH RAILDAYS 2014 statt. TRATEC-CS Unternehmen seine Produkte in einer Sonderausgabe der Zeitschrift “Svět průmyslu” (Welt des Industrie) zu präsentieren. Die Messe wird von den Vertretern der TRATEC-CS besucht werden. Company Unternehmenspräsentation TRATEC-CS für Czech Raildays 2014 (PDF) (PDF)

In wenigen Tagen  wird der 3. TRATEC Gesellschaftball stattfinden. Wann? Am Freitag, den 29. November 2013 ab 19.00 Wo? Im Restaurant Dymník in Rumburk Weitere Informationen finden Sie in der  Anzeige (PDF, Tschechisch).

Ve strojírenském časopisu MM Spektrum vyšel článek popisující nové krytování pro stroj FGU vyrobené naší firmou ve spolupráci s doktorem Matějem Sulitkou z Výzkumného centra pro strojírenskou výrobní techniku a technologii při Fakultě strojní ČVUT v Praze. Celý článek k přečtení: Vodorovné vyvrtávačky v praxi, zastavení šesté.

Jetzt können sie unsere Produkte auch auf den Datenblättern (PDF-Format) sehen. Datenblätter der Produkte können sie in den entsprechenden Abschnitten gefunden werden oder alle zusammen in der Liste unten. Liste der Katalogseiten: Unser Unternehmen (PDF) Verkleidungen der Maschinen (PDF) Verkleidungen der Maschinen: Verkleidung der Schleifmaschine (PDF) Verkleidungen der Maschinen: An die Maschinen geankerte Verkleidungen (PDF) Verkleidungen der Maschinen: Bewegliche Verkleidungen (PDF) Horizontal Plattenbohrmaschinen: Bedienungsbühnen (PDF) Horizontal Tischbohrmaschinen: Bedienungsbühnen (PDF) Horizontal Tischbohrmaschinen: Scheidwand der Bedienung bei der Bearbeitungsmaschine (PDF) Zubehör: Steuerpulte (PDF)

Wir möchten Sie einladen zu die Maschinenbau Messe EMO Hannover, die vom 6. bis 15. September 2013 stattfinden wird. Sie finden uns in Halle 13 (Bearbeitungszentren) finden am Stand E24. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! [Neu!] Einladungskarte – English (PDF) [Neu!] Einladungskarte – Tschechisch (PDF) Offizielle Webseite: www.emo-hannover.de

Hier können Sie sehen, wie die TRATEC Seite  in der Zeitschrift MM Průmyslové spektrum (“MM Industrie Spektrum”) in der Veröffentlichung von der Messe EMO Hannover 2013 aussehen wird: TRATEC Seite in MM Průmyslové spektrum (PDF)

TRATEC-CS s.r.o. nimmt an dem Projekt  “Zvýšení efektivity výroby” (Erhöhung der Effizienz in der Produktion) im operationellen Programms “Rozvoj-Výzva III” teil. Finanzierung von Projekten ist von den EU-Strukturfonds und dem Staatshaushalt unterstützt.

Wir haben auf der Messe Czech RAILDAYS 2013 in der Stadt Ostrava teilgenommen.

Neue Fotos der Verkleidung der Maschine SK 12 CNC für OMOS s.r.o. sind zugegeben.

Im Jahr 2012 wurde die Firma TRATEC mit einem Diplom für den dritten Platz in der Rangliste der Lieferanten von Komponenten für TOS Varnsdorf mit einem jährlichen Volumen von Aufträgen über 1 Mio. CZK ausgezeichnet. Diplom-und Verweis auf andere Unternehmen, die TRATEC Lieferungen im Abschnitt Referenzen gefunden werden kann.

Wir sind jetzt auch bei Facebook zu finden. Unsere Facebook-Seite befindet sich hier:  www.facebook.com/TRATEC.CS. Wenn Sie über unsere Neuheiten informiert werden wollen, klicken Sie auf „Gefällt mir“.

Im November hielten wir zwei Aktionen – unser Tag der offenen Tür und unser Gesellschaftsball. Photos können Sie hier ansehen.

Eine Neuigkeit im Zertifikationsprozess unserer Firma ist der Erwerb des Zertifikates für den Schweissungsprozess lt. Norm ČSN EN ISO 3834-2:2006 im Umfang der Herstellung von Stahlbau, Maschinen und Einrichtungen (im November 2011). Ferner hat die TRATEC-CS ebenfalls im November 2001 ein weiteres Zertifikat erworben, und zwar lt. Norm ČSN EN 15085-2 für das Schweissen von Elementen und Bestandteilen von Schienenfahrzeugen. Die Zertifikation des integrierten Systems hat die akkreditierte Zertifikationsgesellschaft DOM –ZO 13, s.r.o., Technische Inspektion COV, Česká Třebová, durchgeführt.

Ab Februar 2011 hat der web der Firma TRATEC-CS ein neues Aussehen und wir hoffen, dass die Besucher der Websteiten hier alles über die TRATEC-CS finden werden, was sie suchen und was sie interessiert.

Die Gesellschaft TRATEC-CS s.r.o. (GmbH) feiert in diesem Jahr bereits das 20. Jubiläum der Firmengründung. Dieses bedeutende Jubiläum ist eine Gelegenheit zum Rückblick auf die lange Zeit der Existenz der Firma, zur Danksagung unseren Gechsäftspartnern und allen Mitarbeitern, die zur erfolgreichen Geschichte der Firma Beitrag geleistet haben.